2008-2009 Transfer Sezonu

Cogito · 18 Şub 2009

Kerem SEÇER' Alıntı:
[quote="Kemal Aday":3v5p60kf]Su an için 2 aday var .Almaya da oynamıi K.T..... ve Paul Miller.Ayrıca Benetton da bu pozisyona oyuncu arıyormus Bulleri 'yi aldılar ve Nicevic Italyan vatandasi oldu.(Gerci bunlari zaten Italya dan haberleri veren beyfendi de biliyordur...)Bizim dusunmedigimiz Sloven 2.00 m boyunda ki bir oyuncu ile anlasıcaklar..Piyasa hareketli umarım sansımız yaver gider.

Kemal Bey haberleri nereden aldığınızı belirtirseniz sevinirim. Özel mesajla da olabilir.

yunustaylan arkadaşımız 2 hafta ceza almıştır. Burada herkes çok heyecanlı, herkes bir yerlerden haber bekliyor ve yazılan haberleri de gerçek sanıyor. Umutlanıyor yada moralini bozuyor. Bundan sonra bu tür girişimlerde bulunmayın lütfen.

Kutay Bey sadece burada yazılanları sordum. Transferle ilgili herhangi bir girişimim olmuyor artık haber almak için.[/quote:3v5p60kf]

Teşekkür ederim.

Emir Kalyoncu · 18 Şub 2009

Kemal Aday' Alıntı:
Emir bey bu sayfanın ingilizcesi var mı?Tesekkür ederim

Bu basketbol haber sitesinin Ingilizcesi yok.Daha dogrusu Rusya gibi ulkelerde ingilizce bilen konusan yazan yok.Rusca bilmiyorsanız ingilizce kaynak,bilgi bulmak sansa kalmistir resmen.

Cogito · 18 Şub 2009

17.02.2009 Kyiv release most imports

After failing to win the Cup of Ukraine, BC Kyiv released most of its imports, leaving just Manuchar Markoishvili on the roster. The Georgian shooting guard and high-flyer Artur Drozdov will from now on be the main offensive force of the team. Youngster Denis Lukashov, veteran forward Oleg Saltovets and Ukraine international Slava Kravtsov are likely to accompany them in the starting lineup from now on.

Kiev'in kendi sitesinden alıntı .

Bu arada K.T. kim Kemal bey ?

Tunç Altanlar · 18 Şub 2009

Kiev'in dağılması bir yandan da iyi olmuş aslında üst tur için daha da umutlanabiliriz.

Şu transfer işi çözüme ulaşsada başka yerlerede konsantre olabilsek , bu arada Allred bize daha önce gelmedi mi hani %75 duyma kaybı olan oyuncu?

Emir Kalyoncu · 18 Şub 2009

!!!! Sanırım Kenan Bayramovic Istanbul yolunda yani demek oluyor ki bu.... :shock:

?????? 20:12 17 ??????? 2009 ?.

????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ?????????? ??????? - ???? ? ???????. ???, ??? ??????? ???????, ????? ???? ? ???? ??????? ???????!(ISTANBUL DEMEK) ???? ? ?????? ???? ?? ??????????. ?????? ??? ??????, ?? ? ?????? ????????. ? ????? ???????? ????????????? ???????????, ?????? ????? ???????, ? ??????... ?? ???? ???? ????? ???????? ?????????? ???? - ????????. ????

http://www.basket.com.ua/index.php?opti ... &Itemid=85

Cogito · 18 Şub 2009

Emir Kalyoncu' Alıntı:
!!!! Sanırım Kenan Bayramovic Istanbul yolunda yani demek oluyor ki bu.... :shock:

?????? 20:12 17 ??????? 2009 ?.

????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ?????????? ??????? - ???? ? ???????. ???, ??? ??????? ???????, ????? ???? ? ???? ??????? ???????!(ISTANBUL DEMEK) ???? ? ?????? ???? ?? ??????????. ?????? ??? ??????, ?? ? ?????? ????????. ? ????? ???????? ????????????? ???????????, ?????? ????? ???????, ? ??????... ?? ???? ???? ????? ???????? ?????????? ???? - ????????. ????

http://www.basket.com.ua/index.php?opti ... &Itemid=85

Şimdi bu koyu renk
Galatasaray mı demek ?
Pardon İstanbulmuş.

Salih Gözmen · 18 Şub 2009

Efes Pilsen olmasin o

Kakiouzis'i elden cikarip Bayramovic almaya calismasinlar. Umarim biz teklif goturmusuzdur.

Emre Sarp Kocaoğlu · 18 Şub 2009

Kemal Aday' Alıntı:
Emir bey bu sayfanın ingilizcesi var mı?Tesekkür ederim

After the morning players BC «Kiev» refused to go to the morning practice because of a delay in wages, at 19.00, was appointed a meeting with the leadership team of the club. At that meeting it was announced that the leadership «Kiev» appeared dissatisfied with those figures, which reached the legionaries, which was not executed a number of challenges for the season (winning the Cup of Ukraine, successful performance in Eurocups). In the end, decided to refuse the services of virtually all foreign artists expensive (Skuni Penn, Goran Yeretin, Clay Tucker, Kenan Bayramovich, Yovo Stanoevich and Brent Wright) and play the remainder of season youth.

Sasa Obradovic granted the right to decide whether or not to remain at the helm. Mentor has decided to stay in the capital. . Also «Wolves» retained within the Arthur Drozdova, and the only legionary Manuchar Markoishvili.

google translate çevirisi.

Şamil Turançiftçi · 18 Şub 2009

Sarp sen Boğaziçilisin, aşşağı yukarı türkçesini yazsan.

Tugay Aktepe · 18 Şub 2009

Bir de Türkçesi olsa çok şey istemiş olmayız değil mi ?

Emir Kalyoncu · 18 Şub 2009

???, ??? ??????? ???????, ????? ???? ? ???? ??????? ???????!

Turkcesi: Bayrami takımdan uzaklastirdik,bu yuzden mutluyuz.Bayram Istanbula gidecek zaten,Birakin gitsin!

Cogito · 18 Şub 2009

Kutay Çamcı' Alıntı:
[quote="Kutay Çamcı":2k8qpkwv]İnterbasket'de bir kullanıcı Kiev'de madde problemler olduğunu ve Scoonie Penn, Goran Jeretin, Clay Tucker, Kenan Bajramovic, Jovo Stanojevic ve Brent Wright'ın serbest durumda olduğunuz yazmış.

Kendi sitelerinde de yazıyor. Manuchar Markoishvili dışında tüm yabancılarını serbest bırakmışlar.[/quote:2k8qpkwv]

Mustafa Yanar · 18 Şub 2009

Emre Sarp Kocaoğlu' Alıntı:
[quote="Kemal Aday":y3cmy8mc]Emir bey bu sayfanın ingilizcesi var mı?Tesekkür ederim

After the morning players BC «Kiev» refused to go to the morning practice because of a delay in wages, at 19.00, was appointed a meeting with the leadership team of the club. At that meeting it was announced that the leadership «Kiev» appeared dissatisfied with those figures, which reached the legionaries, which was not executed a number of challenges for the season (winning the Cup of Ukraine, successful performance in Eurocups). In the end, decided to refuse the services of virtually all foreign artists expensive (Skuni Penn, Goran Yeretin, Clay Tucker, Kenan Bayramovich, Yovo Stanoevich and Brent Wright) and play the remainder of season youth.

Sasa Obradovic granted the right to decide whether or not to remain at the helm. Mentor has decided to stay in the capital. . Also «Wolves» retained within the Arthur Drozdova, and the only legionary Manuchar Markoishvili.

google translate çevirisi.[/quote:y3cmy8mc]
Abi bunun Türkçesi yok mu diyecem şimdi olmayacak

Kemal Aday · 18 Şub 2009

Umarım yolunu sasırıp Florya ya gelir ama bu takımda ki sozlesmesi 700-800.000 euro oldugunu duydum.Bizde bu para olmaz.Ama pardon ya Zizic zaten buna yakın bir butceye gelmedi mi? eger onu gonderirken tazminatı cok odemediysek paramiz kalmıs olabilir.

Salih Gözmen · 18 Şub 2009

Gel Bayram Gel. Hem biz Bayram Edelim. Hem sen o takimdan kurtuldugun icin bayram et

Emre Sarp Kocaoğlu · 18 Şub 2009

After the morning players BC «Kiev» refused to go to the morning practice because of a delay in wages, at 19.00, was appointed a meeting with the leadership team of the club. At that meeting it was announced that the leadership «Kiev» appeared dissatisfied with those figures, which reached the legionaries, which was not executed a number of challenges for the season (winning the Cup of Ukraine, successful performance in Eurocups). In the end, decided to refuse the services of virtually all foreign artists expensive (Skuni Penn, Goran Yeretin, Clay Tucker, Kenan Bayramovich, Yovo Stanoevich and Brent Wright) and play the remainder of season youth.

Sasa Obradovic granted the right to decide whether or not to remain at the helm. Mentor has decided to stay in the capital. . Also «Wolves» retained within the Arthur Drozdova, and the only legionary Manuchar Markoishvili.

google translate çevirisi.

Kısaca, maaşlardaki gecikme sebebiyle oyuncular idaman çıkmamış. Akşam kulübün ileri gelenleri( leadership team'i öyle çevirdim) bir toplantı ayarlamış. Çeşitli kulvarlardaki başarısızlıklardan sonra , yabancı oyuncuların neredeyse tamamını postalamışlar ve sezonun geri kalanını gençlerle oynayacaklarmış.

Bu arada çeviride bir iki bozuk cümle yapısı var, onlarla ilgili kısımları özetlerken hata yapmış olabilirim. Benim de hatalarım olmuş olabilir, fark edenler düzeltsin lütfen.

Burak Barut · 18 Şub 2009

Bayram bence gelmemeli.
Düşünüyorum da sol kolunda dövmesi olan Sırp, ve yıllarca çatışan ülkenin evladı Bayram :?
Nasıl takımdaşlık kardeşlik kurulacak :?
O yüzden Jankunas'dan şaşmayalım

Emir Kalyoncu · 18 Şub 2009

Bu Galatasaray'a dokunan yanıyor resmen..Leeds United'i eledik futbolda adamlar o gunden sonra 2.ligi boyladilar ve hala oradalar.Fenerbahce keza futbolda oyle,BC Kiev basketbolda bizi farkli yendiler sonrasi malum sezon sonuna kadar genc kadro ile oynayacaklar..Daha bir suru ornek verebiliriz..Galatasaray ile oynayan ileriki zamanlar yanıyor resmen!

Ferhat Yeşiltaş · 18 Şub 2009

Emir Kalyoncu' Alıntı:
Bu Galatasaray'a dokunan yanıyor resmen..Leeds United'i eledik futbolda adamlar o gunden sonra 2.ligi boyladilar ve hala oradalar.Fenerbahce keza futbolda oyle,BC Kiev basketbolda bizi farkli yendiler sonrasi malum sezon sonuna kadar genc kadro ile oynayacaklar..Daha bir suru ornek verebiliriz..Galatasaray ile oynayan ileriki zamanlar yanıyor resmen!

Yürü be Emir, kim tutar seni

Bu arada "Bir Bosna'lı ile anlaştık" diyen ve ardından ceza alan genç arkadaşımızın cezasını tekrar değerlendirmenizde fayda var bunca gelişmeden sonra bence

Emre Sarp Kocaoğlu · 18 Şub 2009

I think of all this rabble have to keep only two good players - and Yovo Skeylza. I am glad that Bajram ???????, let ???? for your favorite Istanbul! (ISTANBUL DEMEK) Penn and Eretin is not impressive. Tucker was not bad, but to protect ????????. About Wright left a mixed impression, there was playing well, but sometimes ... But all these guys often have one - pofigizm. IMHO

Emir, senin koyduğun yazıyı google tam çeviremedi. Bu bir haber değil sanırım, sana yazılmış bir metin çevirebilir misin acaba.